la_femme_comme_champs_de_bataille

 

LA FEMME COMME CHAMPS DE BATAILLE


DOSSIER | FICHE TECHNIQUE


 

Deux femmes plongées dans la réalité de la tragédie bosniaque. Dorra, la femme violée, et Kate, la psychologue, à la recherche dans les charniers, de son identité perdue.  Toutes les deux victimes. Toutes les deux déchirées. Toutes les deux marquées à vie. L’une dans l’intimité de sa chair. L’autre dans le secret de sa conscience.

Chez Visniec, les images naissent des mots, crus et poétiques. D’une écriture où l’extrême violence et de ce qu’ils recouvrent s’allie à une musicalité, un rythme, une poésie qui font resurgir d’une manière plus forte encore la violence et l’horreur que véhicule cette situation de l’extrême.

Une telle œuvre appelle une mise en scène évacuant tout naturalisme. Nous sommes dans l’univers de l’horreur et de l’indignation. Les mots se suffisent à eux-mêmes, aidons-les à s’épanouir. Laissons vivre aussi les silences d’où naîtront les images…

Pièce écrite en résidence au Centre National des Écritures du Spectacle (La Chartreuse) de Villeneuve-les-Avignon  (novembre/décembre 1996).

 

Note du metteur en scène

(…) “La Femme comme champ de bataille” de Matéï Visniec clôturera un travail entamé avec Mariane Oestreicher-Jourdain autour de thèmes qui nous sont chers : la guerre, la femme, l’Europe…
Cette pièce pose le problème du nationalisme, du racisme imbécile, de la position de l’Europe dans le monde, de l’importance et de l’influence des États-Unis…

Cette œuvre radicale et lucide s’inscrit dans un théâtre qui place la poésie au service des idées.
Il y a une phrase qui me touche beaucoup dans ce spectacle : « L’Europe, elle n’est pas jolie l’Europe… »

Simple rappel :
1993, parution d’un rapport accablant sur le viol systématique des femmes bosniaques par les milices serbes.

2003, Milosevic accusé de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité, élu au parlement de Serbie. Fantômes… (…)

 

DISTRIBUTION


 

Auteur : Matéi VISNEC
Mise en scène : Didier PERRIER
Interprétation : Dominique CHAGNAUD, Mélanie FAYE


Scénographie, Affiche : Olivier DROUX
Lumière : François MARTINEAU
Images : CINE-VILLAGES
Environnement sonore : RADIO-VISAGES
Régie : Adeline DUJARDIN 


Chargée de diffusion : Elsa MIREAUX
Relations publiques : Déborah HAVRET
Administration : Catherine GORODECKI
Secrétariat : Christine DELVILLE   


Réalisation : Compagnie L’échappée
Création : 15 Mai 2004 à Château-Thierry
Représentations  : Festival Off d’Avignon 2004

 

 la_femme_comme_champs_de_bataille_affiche

 

PHOTOS


 

 

 VIDÉOS


 

la_femme_comme_champs_de_bataille_video

la_femme_comme_champs_de_bataille_video2